| Braves | AB | R | H | RBI | HR | BB | SO | SB | LOB | Avg |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Mario Gagnon | 3 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | .409 |
| Marc-André Brassard | 5 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .381 |
| Éric Gauthier | 7 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .333 |
| Jasmin Lapointe | 4 | 2 | 2 | 4 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | .316 |
| Frédéric Menachi | 6 | 0 | 3 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .529 |
| Evans Lavoie | 5 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 3 | 0 | 0 | .100 |
| Jean-Michel Tremblay | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | .143 |
| Carl Tremblay | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | .231 |
| Pascal Dallaire | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | .300 |
| Jonathan Sévigny | 5 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .167 |
| Totals | 46 | 6 | 11 | 6 | 1 | 4 | 12 | 2 | 0 | - |
| Cards | AB | R | H | RBI | HR | BB | SO | SB | LOB | Avg |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Jonathan Forcier | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | .281 |
| Pierre-Alexandre Tremblay | 6 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .480 |
| Kevin Lafrance | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .350 |
| Charles Potvin | 5 | 2 | 2 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | .438 |
| Kevin Fortin | 3 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .360 |
| Pierre Alexandre Belley | 5 | 1 | 2 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | .276 |
| Patrick Bélanger | 5 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .211 |
| Philippe Vigeant | 6 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .240 |
| Gabriel Duchesne | 5 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .130 |
| Totals | 46 | 7 | 10 | 7 | 1 | 1 | 7 | 0 | 0 | - |
Batting
HBP:
Gagnon (1)
SH:
Gagnon (1), Brassard 2 (3), Sévigny (1)
HR:
Lapointe (1)
RBI:
Lapointe 4 (5), Menachi (5), Lavoie (2)
BBI:
Lapointe (1)
2B:
Lavoie (1)
Base running
SB:
Gagnon (1), Brassard (1)
Batting
2B:
Tremblay (6), Potvin 2 (4)
RBI:
Tremblay (3), Fortin 2 (5), Belley (6), Bélanger 2 (4), Vigeant (6)
BBI:
Lafrance (2), Fortin 2 (3), Belley (1), Bélanger (3)
SH:
Fortin (1)
HR:
Belley (1)
3B:
Duchesne (1)
Base running
CS:
Lafrance (1)
| Braves | IP | H | R | ER | BB | SO | HR | WHIP | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Jean-Michel Tremblay (L, 0-1) | 8.1 | 4 | 5 | 4 | 1 | 7 | 1 | 1.30 | 5.15 |
| Mario Gagnon | 4.0 | 5 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1.33 | 3.11 |
| Totals | 12.1 | 9 | 7 | 6 | 1 | 7 | 1 | - | - |
| Cards | IP | H | R | ER | BB | SO | HR | WHIP | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Kevin Fortin | 5.0 | 7 | 4 | 4 | 3 | 7 | 0 | 0.81 | 4.85 |
| Jonathan Forcier | 7.0 | 4 | 2 | 2 | 1 | 5 | 1 | 0.73 | 1.14 |
| Kevin Lafrance (W, 4-0) | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.66 | 1.15 |
| Totals | 13.0 | 11 | 6 | 6 | 4 | 12 | 1 | - | - |
TPA:
Tremblay 28, Gagnon 16
HR:
Tremblay (1)
BBI:
Tremblay 3 (5), Gagnon 2 (3)
TPA:
Fortin 26, Forcier 28, Lafrance 3
HBP:
Fortin (1)
WP:
Fortin (1)
HR:
Forcier (1)
BBI:
Forcier (1)